简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ملكية مطلقة بالانجليزي

يبدو
"ملكية مطلقة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    monarchy
أمثلة
  • Denmark had been governed by a system of absolute monarchy since the 17th century.
    حكمت الدنمارك بنظام ملكية مطلقة منذ القرن 17.
  • Qatar is either a constitutional or an absolute monarchy ruled by the Al Thani family.
    قطر هي إما ملكية دستورية أو ملكية مطلقة تحكمها عائلة آل ثاني.
  • The king (or queen) theoretically was an absolute monarch, but royal powers were somewhat constrained by a strong aristocracy.
    كان للملك أو الملكة من الناحية النظرية ملكية مطلقة، ولكن السلطة الملكية كانت تحد بنفوذ الأرستقراطيين القوي.
  • While these distinctions were clearly defined during the early empire, eventually they were lost, and the emperor's powers became less constitutional and more monarchical.
    كانت الاختلافات بين هذه الصلاحيات واضحة في الأيام الأولى للإمبراطورية، لكنها بدأت تختفي مع الوقت، وأصبح الأباطرة يحظون بسلطات ملكية مطلقةٍ أكثر منها دستورية.
  • France crushed the liberal government with massive force in the so-called "Hundred Thousand Sons of Saint Louis" expedition, and Ferdinand was restored as absolute monarch in 1823.
    فسحقت فرنسا الحكومة الليبرالية بقوة هائلة مما سمى بحملة مائة ألف من أبناء سانت لويس، وأعيد فيرناندو يحكم بملكية مطلقة في 1823.
  • The Constitutions made the Kingdom of Sicily an absolute monarchy, the first centralized state in Europe to emerge from feudalism; it also set a precedent for the primacy of written law.
    جعلت تلك الدساتير مملكة صقلية ملكية مطلقة وأول دولة مركزية أوروبية تخرج من الإقطاعية، كما كانت لها سابقة تدوين القوانين.
  • Hawaii, which was an absolute monarchy from its founding in 1810, transitioned to a constitutional monarchy in 1840 when King Kamehameha III promulgated the kingdom's first constitution.
    انتقلت هاواي، التي كانت ملكية مطلقة منذ تأسيسها في عام 1810، إلى ملكية دستورية في عام 1840 عندما أصدر الملك كاميهاميها الثالث أول دستور للمملكة.
  • Their conflict arose because Jeong Dojeon saw Joseon as a kingdom led by ministers while the king was to be largely symbolic figure, whereas Yi Bang-won wanted to establish the absolute monarchy ruled directly by the king.
    رأى جيونغ دو-جيون مملكة جوسون كمملكة يقودها الوزراء الذين يعينهم الملك، في حين أن (يي بانغ وون) أراد تأسيس ملكية مطلقة ترأس من قبل الملك مباشرة.
  • Moreover, they did not believe that Russia, as an absolute monarchy, would support regicides and, more broadly, "the mood across Europe was so anti-Serbian that even Russia would not intervene."
    وعلاوة على ذلك، فإنها لا نعتقد أن روسيا، باعتبارها ملكية مطلقة، من شأنه أن يدعم رجسد]، وعلى نطاق أوسع "لل كان المزاج في جميع أنحاء أوروبا وهكذا مكافحة الصربية التي من شأنها أن حتى روسيا لن تتدخل ".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2